Леонардо Ди Каприо очень серьезно относится к своей работе. Как только начинается дубль, актер перестает быть собой, а становится настоящим персонажем, который действует в соответствии со своей задачей. Поэтому актер часто допускает импровизацию (не всегда уместную), а также не играет боевые сцены, а живет ими.
Если у вас с Ди Каприо сцена драки, то будьте готовы: все будет по-настоящему. В том числе, и удары Лео. Он будет бить как в последний раз, чтобы отыграть убедительно. И ему это в полной мере удается, однако многие актеры, работающие с Ди Каприо, часто не в восторге от такого подхода. Им слишком больно.
Недавно Джона Хилл рассказал, как Ди Каприо нещадно избивал его в фильме «Волк с Уолл-стрит». Сцену снимали несколько раз, поэтому актеру пришлось терпеть побои от Ди Каприо несколько дней. И это не очень приятно, поэтому в какой-то момент Джона решил отомстить.
Нет, он не стал бить Ди Каприо в ответ, не пользовался грубой физической силой и точно не хотел насолить актеру в жизни. Джона хотел просто немного подшутить над актером, воспользовавшись привычной Леонардо отыгрывать сцену на максимум и не останавливаться, если что-то пошло не так.
Подходящий случай подвернулся в одной из сцен с рыбой. Вот как описывает ее Джона Хилл: «На самом деле это любимая сцена, которую я когда-либо снимал в кино. По сюжету персонаж Ди Каприо говорил мне: «Хочешь последний кусок желтохвоста?» Я должен был сказать «да» и съесть его. Однако в первом дубле после того, Ди Каприо произносит свою реплику, я отвечаю ему фразой, которой не было в сценарии: «Это все твое». И тогда ему пришлось съесть все самому. Этот дубль продолжался до конца вечера и каждый раз Ди Каприо ел злосчастную сырую рыбу».
Режиссеру импровизация Хилла понравилась, поэтому Скорсезе не требовал дотошного следования сценарию, а Ди Каприо не мог прервать дубль из-за профессиональной гордости. Это привело к тому, что к концу съемочного дня Лео валялся на полу, блевал в мусорное ведро, а Джона Хилл вместе с Мартином Скорсезе наблюдали за этим и истерично смеялись. Шалость удалась.